Self-test

Verifies real behavior across data, i18n, vibe, streaks, and the offline queue.